?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Такая невероятная странность со мной впервые. Обычно едва вернувшись из отпуска, я чуть ли не с порога кидаюсь расчехлять ноутбук и строчить рассказы, показывать фотографии, делиться впечатлениями.
Проведя почти 2 месяца в Болгарии, мы вернулись 14 августа и я до сих пор не написала о нашем отдыхе ни строчки!
Не узнаю себя :)

Но на самом деле все просто. Я никогда так не уставала от отпуска! Я тяжело переношу жару, не выношу ее ни морально, ни физически. Поэтому 2 месяца в жаре - это ТАКОЕ испытание для меня! На которое я больше не сподоблюсь. В очередной раз поняла, что я - северный человек :)
Но московские дожди наконец-то охладили мой перегревшийся организм и я готова делиться впечатлениями :)

Итак, часть 1.
"Курица не птица, Болгария не заграница".

Эту "мудрость" я слышала с детства, Болгария считалась чуть ли не 16-й республикой. Собственно, с тех пор ничего не изменилось.
Хорошо это или плохо - решать вам. Я составила свой рейтинг плюсов и минусов.
Осторожно, под катом много букв и совсем нет фотографий :)

Плюсы отдыха в Болгарии:
- близость к России. В том плане, что не надо лететь сто часов, а всего 2 часа и ты на море. Или как вариант - приехать на машине (очень жалела, что не выбрала такой вариант, но отметила себе его на будущее). Авиабилеты дорогие для такого расстояния, но если попасть в акции (за которыми можно следить в интернете), то можно очень бюджетно совершить перелет.
- русский язык. Для кого-то это будет минус. Но для меня - плюс. Особенно когда отдыхаешь с ребенком. Потому что если не дай бог понадобится врач или еще какая помощь - я была уверена - меня поймут, я не буду нервничать и вспоминать на английском какие-то забытые слова и прочее. Никакого языкового барьера! За 2 месяца я не заговорила на английском НИ РАЗУ! Муж заговорил 1 раз, когда мы в аэропорту взяли машину и парень, который отдавал нам ключи сказал, что ему проще на английском объяснить, где найти машину на стоянке. Мы сказали "ОК", выслушали его, сказали "Thank you, bye" и все ))
- русские отдыхающие. Тут вообще можно упасть в обморок от таких слов, но тем не менее - в Болгарии отдыхает неплохой контингент! Семейные пары, 90% с детьми и для нас, русских с ребенком, это было хорошо. Потому что у Сашки всегда была компания и друзья. Милые московские бабушки с внуками, мамочки с колясками, папы строят с детьми замки из песка - какая-то идилия. Или это нам так везло на окружение :)
- еда. Незамысловатая, простая и вкусная. Никаких вам сушеных кузнечиков и вяленых варанов. Все просто и понятно. Вареная кукуруза на каждом шагу, вкуснейшие шашлыки, крошечная рыбка, которую можно есть бесконечно. Ну и конечно болгарская кухня! Бесподобная баничка, шопский салат, мусака, чорба... ААААА ))
- жилье. Мы жили в Солнечном береге. Приятные цены на отели (в среднем 1000 рублей в сутки за номер, можно найти дешевле). Мы брали апартаменты, потому что готовили часто сами. Кстати, готовить самим в Болгарии - это какое-то особое эстетическое удовольствие. Свежайшие продукты, изумительного качества. Я отнесу это в отдельный плюс ниже. Так вот, мы снимали апартаменты, 2-комнатную квартиру (просторную, с большим телевизором и приятными девайсами типа стиральной машины, микроволновки и т.п.) за 1500 евро за 2 месяца. Цена включает в себя счет за электричество, которое мы тратили. Скажу сразу - это очень дорого для Болгарии, однозначно могу сказать - МОЖНО И НУЖНО искать более дешевые варианты! У нас были личные причины жить в этом комплексе просто и денег мы не пожалели (в этом же доме жила моя милая Танюшка mgebrovat, наши дети гуляли во дворе и мы вообще дружили домами) )) Но когда у вас нет привязок к конкретному месту - ищите, ищите более дешевые варианты, их там масса ;)
- качество продуктов. В Болгарии обалденные продукты! Начиная с йогуртов и молока, заканчивая парным мясом и свежайшими фруктами - все отборное, все пышет и вкусно пахнет, все сочное и настоящее! Если вы купили помидоры, то это будут Настоящие Помидоры, Правильные! Если виноград - это будет Настоящий Виноград. Если молоко - то Настоящее Молоко. Улавливаете тенденцию? Это огромный плюс, за витаминами и продуктами а-ля "только что с грядки" - все в Болгарию!
- цены. Может я скажу как москвичка (после наших-то космических), но цены в Болгарии - это коммунизм. Это такой приятный коммунизм, что в первое время не получается следить за расходами )) Потому что носишься с большими глазами и не понимаешь, ну КАК черешня размером со сливу, сладкая и сочная, может стоить 70 рублей за кг. Обалденное керамическое блюдо с росписью стоит 40 рублей. Можно семьей из 3х человек вкусно поужинать в ресторане на 1500 рублей. Вкусно так поужинать. Прямо-таки пожрать и обожраться! Да еще и с алкоголем и не "по бокальчику вина" :) Увы, сейчас конкретные примеры уже подзабыла, но поверьте - сплошная радость там ходить по магазинам.


Минусы отдыха в Болгарии:
- Черное море. И морепродукты. Черное море - это Черное море. Увы. Грязное, цветущее, холодное, с медузами. Каждый день нас ждал неприятный сюрприз. То ледяная вода, то слизистый слой медуз, то кусачки какие-то плавающие (что это за хрень так и не поняла), то осы вдоль воды (?!), то водорослей на 3 метра от берега (и это вам не просто какие-то две веточки, это реальная зеленая жижа!).
Морепродукты сомнительные. Рыба почти вся речная, наше море не богато на разнообразие. Увы.
- уровень жизни. Вы отдыхали когда-нибудь на нашем побережье? Я вот отдыхала, к сожалению. Когда ты вечно молодой и вечно пьяный, то прелести Геленджика тебя мало волнуют, честно говоря. Но когда ты взрослый и пытаешься найти плюсы отдыха в Анапе - тут тебя ждет провал. Собственно, да простят меня любители российского и украинского побережья, но я всякое это не люблю. В Болгарии чуть-чуть лучше, но в целом - это тот же Геленджик. Да, более цивилизованный и немного чище, но повторюсь - в целом... :) Что удивительно - все равно в Болгарии очень хорошо. Даже несмотря на "совок", который лезет из каждого угла. Да, Болгария - это якобы наша 16-я республика. Но все-таки это "якобы" ее спасает :)
- дороги и культура вождения. Ад. Адские дороги и адские водители, которые не соблюдают ни правил, ни разметки, ни скоростных ограничений. Знаете как водят в Египте? Ну вот в Болгарии совсем немного лучше :) Это я вам как водитель, которая накаталась по болгарским дорогам говорю
- русские и украинские туристы. Отнесла этот же пункт и в минусы. Были прецеденты, знаете ли... Все-таки наши братья славяне нескоро научатся вести себя в обществе.
- развлечения, ночная жизнь. Болгария - это курорт для детей. И казалось бы - должно быть дофига всякого детского. А вот и нет! Детская комната (мы нашли только одну!), мини-гольф, луна-парк (аттракционов немного), батуты и... все. Если вы отдыхаете всего пару недель, вам этого набора хватит. Но в Болгарию прилетают многие на все лето. Поэтому откровенно говорю - СКУ-КО-ТИ-ЩА!
У нас в жилом комлексе была чудесная компания детская, наши хулиганы с утра и до вечера могли вместе проводить время, собирать жуков и пауков в банки, гонять на велосипедах, купаться в бассейне, играть и рубиться в гонки. Это было счастье!
Еще момент. Вечером и ночью оказывается, что в Солнечном береге есть не только семейные люди с детьми. Там много европейской молодежи. Очень много. ОЧЕНЬ. Проспавшись после бурной ночи, они выползают в сумерках, как вампиры. И тут начинается... Везде пьянь, крики, брызги пива и водки, девочки в трусах и мальчики без рубашек (не всегда это зрелище эстетично) и прочие молодежные радости. Ходить по таким улицам с ребенком неприятно и даже опасно. Это грустная реальность.
- аэропорт. Ужас. Я думала, что хуже аэропортов в Хургаде и в чешском Брно не бывает. Бугага! Аэропорт в Бургасе переплюнул всех! Это крошечная коробочка, душная и вонючая, в которую набиваются тысячи людей с чемоданами и детьми. Чемоданы и дети русские и других братских народов, поэтому чемоданы ОГРОМНЫ и практически трещат по швам от болгарской косметики и других нишняков, которые во что бы то ни стало  надо упереть с собой, а дети капризны, визгливы и неуправляемы. Все в лучших традициях и накладывается на охреневших взрослых, которые хотят от всей этой радости поскорее свалить в самолет и спокойно накатить заслуженную рюмашку! Поэтому нервы на пределе у всех, очереди на ВХОД в аэропорт тянутся на несколько сотен метров и все это не добавляет радости обслуживающим нас болгарам. Они в свою очередь люто ненавидят туристов и всячески вам это демонстрируют: придираются к документам, перетряхивают вещи, не прощают даже килограмма перегруза и я знаю несколько случаев откровенного воровства на таможенном досмотре...
Мы окунаться в этот ад не хотели, поэтому мы купили VIP-зал. Я поступаю так впервые, но мне понравилось :) Летели мы обратно с Сашкой и моей мамой (Артем был уже в Москве, он улетел раньше, он же работает). Мы сидели в пустой вип-комнате с кондиционерами, наши чемоданы даже не проверили и с ОГРОМНЫМ перегрузом без слов погрузили в самолет (у меня был перегруз примерно в 15-20 кг, на заметку). Забрали паспорта, пока мы пили кофе и Сашка смотрел мультики, поставили печати и через рамку металлоискателя мы спокойно через 2 часа на персональном автобусе были доставлены к самолету самые первые ))
Стоил эта радость на троих около... 7000 рублей. Охренеть? Ну да.

А вообще мы чудесно отдохнули, у меня есть множество фотографий и есть что рассказать (угу, эти многА букаФ далеко не все) )))
Поэтому продолжение следует...

Comments

( 64 комментария — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
katalin1982
5 ноя, 2013 19:17 (UTC)
А меня в Болгарии на русском языке никто не понял! :-( Или не хотел понимать...
discrepant_girl
5 ноя, 2013 19:21 (UTC)
да ты что? А ты где была?
(без темы) - katalin1982 - 5 ноя, 2013 19:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 5 ноя, 2013 19:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - alesyazpalessya - 6 ноя, 2013 07:22 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 6 ноя, 2013 17:05 (UTC) - Развернуть
super_homyak
5 ноя, 2013 19:23 (UTC)
Кать, всякая поездка может выглядеть и так, и эдак. Я уже давно поняла. что какие-то трудности будут в любом путешествии- не с организацией, так с погодой, не с погодой, так с едой, не с едой, так со здоровьем, и мой самый кошмарный кошмар, если не подходит попутчик. Поездка долгая, вот и впечатлений у тебя вагон! ) Но ведь свежий воздух и море- где их еще взять чтоб так надолго? Есть идеи на следующий год?
discrepant_girl
5 ноя, 2013 19:49 (UTC)
Это понятно, что всегда есть плюсы и минусы. Но когда едешь на пару недель, совершенно нет времени сосредотачиваться на последнем. А когда 2 месяца торчишь (именно торчишь) в жаре, то начинает уже не таким все шоколадным казаться. Мне понравился наш отпуск, очень. Но моей ошибкой было ехать так надолго. Потому что я ненавижу жару и плохо ее переношу. Ошибки учтены, будет проведена работа и следующий отпуск будет замечательным без всяких "но")
Идей несколько, думаем. Надо ведь куда-то именно летом податься, у Сашки же начнется школа с сентября
yasnaya_luna
5 ноя, 2013 19:44 (UTC)
Все равно плюсы были, и отдых получился. Это главное. :)

Грязная вода? Водоросли 3 метра, цветущее море? Речная рыба? На Черном море? Не, не хочу в Болгарию, люблю свое Черное море, где медузы бывают только в одном случае - перед дождем. И никто не кусается, и осы не атакуют. :) Правда, своих минусов, с которыми даже я устала мириться, выше крыши.
discrepant_girl
5 ноя, 2013 19:50 (UTC)
Про море знающие люди говорят, что такая гадость не часто происходит. Но в этом году вода холодная была почти до августа! А когда нагрелась-таки, вот и зацвела вся. Я покажу фотографии, это салат, а не море :)
(без темы) - yasnaya_luna - 5 ноя, 2013 19:52 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 5 ноя, 2013 20:05 (UTC) - Развернуть
marusya_n
5 ноя, 2013 19:59 (UTC)
Катюша, у меня опыта болгарского отдыха меньше ( 2 недели при Союзе на Золотых песках) и 2 недели рядом с Несебром в приличном отеле, когда Никите было 2 года.
Впечатления абсолютно те же! Абсолютно!
В принципе все хорошо было, но вот не тянет нас туда больше от слова совсем. Это при том, что в море не было особых проблем ( читала про кусачек и ТАК я боялась их встретить).
Короче, я сделала вывод, что это не мое.
discrepant_girl
5 ноя, 2013 20:07 (UTC)
Я бы туда смоталась на машине, чтобы до семи озер смотаться, еще там места интересные есть. Мы брали машину надолго, катались в принципе прилично, но все равно не хватило.
Кусачки жуть, противные и гадкие
В целом не знаю, поехала бы еще раз, если честно. Наверное, это показатель :) Потому что на вопрос, поехала бы я еще раз в Грецию, например, я однозначно сразу скажу ДА
smiling_iguana
5 ноя, 2013 20:02 (UTC)
Ни разу не была в Болгарии, так что было интересно почитать твои впечатления.
А почему вы выбрали именно эту страну для отдыха? Не Турцию, например? Море там хорошее и цены не самые высокие.
discrepant_girl
5 ноя, 2013 20:09 (UTC)
Мы долго выбирали и решили все-таки на Болгарии остановиться. Потому что и это было главное - там была знакомая компания. Во-вторых, в Турции мы были несколько раз, а в Болгарии нет. В-третьих, в Болгарии дешевле
marusya_n
5 ноя, 2013 20:04 (UTC)
И про жару я тебя так понимаю! Мне в Скандинавии летом нравится гораздо больше, чем на юге!
И, вообще, 2 месяца - это реальный подвиг, мне через 12 дней уже домой хочется! Больше 2 недель я на море не выдерживаю. Мы де вечно в отелях живем, там еще быстрее устаешь: кругом люди, горничные и пр.
discrepant_girl
5 ноя, 2013 20:11 (UTC)
Вот ты меня поняла, да. А то я тут жаловалась когда знакомым, они хмыкнули "зажрались". И даже говорить не хочется ничего после этого.
Дело ведь не в зажрались, а в том, что реально тяжело столько выдержать в чужой стране, когда каждый день - это день сурка и когда море уже втягость
(без темы) - marusya_n - 5 ноя, 2013 20:18 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 6 ноя, 2013 17:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - marusya_n - 6 ноя, 2013 17:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 6 ноя, 2013 19:20 (UTC) - Развернуть
mgebrovat
5 ноя, 2013 20:10 (UTC)
подпишусь под каждым словом! я хоть и тащусь от того что мы там каждое лето тусим, и очень люблю Болгарию всей душой, но все минусы действительно точно подмечены и по делу! единственное лично меня дороги в Болгарии(когда мы первый раз поехали в глубь страны) приятно удивили, мы ожидали что будет много, много хуже. А еще, про жару, ты просто не была в Тае)))) вот откуда я драпала с ТАКОЙ скоростью!!! просто на крыльях любви к москве и нашему климату оттуда летела))) за посл наверно пол-месяца там я уже просто не могла, физически морально, вообще никак!!! и воспылала ну такой любовью к нашей погоде, что до сих пор мне все нравится(хотя раньше у меня начинался депрес как ток наступала осень, даже золото на деревьях не спасало, мне было грустно грустно грустно что скоро холода..). а вообще хорошее было лето) и очень классно что вы там тоже были)))
discrepant_girl
5 ноя, 2013 20:14 (UTC)
Танюш, поэтому я и не хочу в Тай )) Если меня тут так крыло (и это ты говоришь еще не жара в этом году была!)
Мне в целом все понравилось очень. Просто минусы - они же есть всегда. Когда летишь на море на 2 недели, то на них не сосредотачиваешься совершенно. А когда столько времени - хочешь или не хочешь, как говорится :) Интересно просто, что вот спроси меня, поеду ли я еще в Грецию (например), я сразу скажу ДА! А про Болгарию, я сразу не отвечу почему-то
И я очень рада вашей светловолосой компании )))
margo_balerinka
5 ноя, 2013 20:11 (UTC)
Очень интересно, Катюш! Ждем продолжения))
discrepant_girl
5 ноя, 2013 20:14 (UTC)
Спасибо, Маргош :) Стараюсь
korolevanepala
5 ноя, 2013 20:16 (UTC)
Так... а фотографии то где?? Ну хоть парочка!!
Кстати, что-то кусачее и непонятное было и в потрясающем море на райском Лангкави) на самом крутом-раскрутом побережье! Места близ экватора единственные, где я могу заходить в воду - там примерно 30 градусов.. Но из-за этой гадости я не могла там находиться, причем она появляется и исчезает как-то внезапно.. обидно!
На Кипре много всего для детей, кстати! не помню, была ты там или нет. Но я приятно удивилась! И тоже русский язык, можно на англ. и не говорить, если не хочется)
Давай фотографии уже!! И письмо!)
discrepant_girl
6 ноя, 2013 17:09 (UTC)
Фотографии будут, их очень много и я пока думаю, как же мне сделать рассказ, чтобы он был не кусками :)
Сейчас много мест, где английский не нужен или элементарного достаточно. Но я все равно волновалась. Не дай бог живот заболит, например, фиг вспомню на нервах, как объяснить это по-английски. А в Болгарии у нас прям напротив был шикарный мед.центр, где все врачи (ВСЕ!) говорят на русском. Хорошо, что не пригодилось, но я была внутренне спокойна
radostik
5 ноя, 2013 21:24 (UTC)
Очень интересно, как всегда.

Отрицательный пункт про русских туристов раньше бы заставил задуматься, но после того, как нам тут пришлось отдыхать с английскими туристами (специально искали отель, куда не заселяют русских), и я уже не знаю, бывает ли что-либо хуже. Да и сейчас сложно найти местечко, где не было бы соотечественников. Глобализация.
discrepant_girl
6 ноя, 2013 17:10 (UTC)
Быдло-туристы есть в любой нации. И русские могут вести себя хорошо, я же этот пункт и в плюсы отнесла)
olga_lifetime
6 ноя, 2013 01:48 (UTC)
Как интересно, примерно такой я себе и представляла Болгарию :) про отсутствие развлечений для детей - очень странно... уж могли бы за столько лет туристов придумать что-то. но экс-совок он совок и есть, видимо, Болгарии и так нормально :)
Жду теперь фоток!
discrepant_girl
6 ноя, 2013 17:11 (UTC)
Сами болгары не очень любят русских, если честно. Мы это замечали. Поэтому и не хотят они ничего для туристов делать. При этом деньги с туристов очень даже любят брать. Вот такие странности. Но самый ад - это аэропорт
eugesha
6 ноя, 2013 06:38 (UTC)
Мне Болгария очень понравилась)) минусы я видела такие же (ну кроме детских, тут я пока пас)). Мне страна очень понравилась, такая милая и добродушная)) Только вот море у нас всего 1 раз цвело, поэтому на море я не пеняю. Просто оно не такое красивое, как Средиземное))
discrepant_girl
6 ноя, 2013 17:12 (UTC)
В Болгарии красиво и как-то все просто. Меня это радовало и не раздражало :) Но когда долго там находишься, уже хочется чего-то бОльшего :)
(без темы) - eugesha - 7 ноя, 2013 05:57 (UTC) - Развернуть
ulka_krohotulka
6 ноя, 2013 06:41 (UTC)
меня, как человека, который мечтает жить где-нибудь поближе к экватору и непременно рядом с водой, больше всего впечатлил срок - 2 МЕСЯЦА У МОРЯ!!!! вот это я понимаю отпуск:))) жду фотографий, Катюш!

Почему вы выбрали Болгарию?
discrepant_girl
6 ноя, 2013 17:14 (UTC)
А мне тяжело было 2 месяца у моря, реально испытание!

Болгарию выбрали, потому что нет языкового барьера, лететь близко, цены низкие очень и мы за 2 месяца там потратили меньше денег, чем за 2 месяца потратили бы в Москве :) Учитывая, что мы там и в рестораны ходили, и покупок разных я привезла стотыщ :)
ulitochnaja
6 ноя, 2013 07:27 (UTC)
Я уже 5 лет подряд езжу каждое лето на Солнечный Берег. Знаю, что Солнечный Берег считается как раз тусовочным курортом, а вот Золотые Пески более спокойным и семейным. Но на Золотых Песках я не была, поэтому сама судить не могу :)
discrepant_girl
6 ноя, 2013 17:15 (UTC)
Я слышала, что СБ - это место для отдыха с детьми, более семейный курорт. Поэтому и выбрали это направление. Море мелкое, песочек и все прочее :)
alesyazpalessya
6 ноя, 2013 07:32 (UTC)
У меня сложилось ощущение, что мы с тобой отдыхали в каких-то разных Болгариях:)) Мы там были в конце июня - начале июля. Море было очень чистое! В Несебре - да, все цвело, но в СБ, особенно на пляже ближе к центру, были идеальные условия для купания (может, море после нашего отъезда зацвело?..). Пару раз море волновалось, но вода все равно оставалась чистейшей и теплой http://img-fotki.yandex.ru/get/6725/15462949.3e/0_d9ccb_77dec9ec_XL.jpg И за весь отпуск я не увидела ни одной медузы!:)
С языком у нас как раз-таки были проблемы. Нас никто не понимал:) Приходилось объясняться с местным населением и обслуживающим персоналом отеля на английском. Хотя когда мы ехали, были уверены, что русский там для всех второй родной язык:)
А вот про ночную жизнь - очень согласна! Мы как-то вышли прогуляться после девяти вечера в "центр" СБ - и через полчаса убегали оттуда. Шум, гам, пьянь. И десятки секс-шопов и сомнительных клубов, на каждом углу (это меня особенно удивило, т.к. я думала, что Солнечный берег - тихое укромное местечко, семейный курорт).
И аэропорт в Бургасе кошмарнейший! Камера пыток какая-то. При нас самолет в Москву задержали на 5 (!!) часов. Сидеть в зале ожидания было негде. Я не знаю, как народ перенес это испытание. И вообще непонятно, почему такое случилось - погода тогда была идеальной...
А еда и цены и нас очень порадовали! Все было правда очень вкусно, особенно сыры и овощи. Болгарская кухня очень наша:) Теперь ищем - не можем найти в Минске такую же вкусную и нежную брынзу.
discrepant_girl
6 ноя, 2013 17:19 (UTC)
Море зацвело с конца июля, когда вода прогрелась. До этого море было чистое и холодное
Про язык я вообще удивлена. Я со многими познакомилась в Болгарии и никто не жаловался на то, что их не понимают или они не могут объясниться. Во всех магазинах, ресторанах, кафе, на пляже, в транспорте, в аквапарке и т.п. - везде мы говорили по-русски и всегда нам по-русски отвечали
СБ выбирают для отдыха с детьми, потому что там неплохой пляж и вход в море. Но проездив по побережью, я поняла, что отлично можно отдыхать и в Св.Власе, и в Несебре, и в Поморие и т.п.
Аэропорт адский, сто раз себе спасибо сказала, что не пожалела денег на вип-комнату!
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 64 комментария — Оставить комментарий )

Profile

отражение
discrepant_girl
Екатерина
free counters

Метки

Разработано LiveJournal.com