?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Английский язык

Подскажите, пожалуйста, какую-нибудь систему/программу/учебник и т.п. для изучения английского языка.
Надо восстанавливать. И чем быстрее, тем лучше. Может быть вы в курсе каких-нибудь передовых методик? чтобы уснул и с утра проснулся с полным знанием английского))

Мой уровень англ. когда-то был хорош, но из-за полного отсутствия практики и надобности скатилсся до уровня "фактически нулевой".
Цель - не погружаться в учебники Бонка (хотя это прекрасный учебник). Мне нужна лексика, много-много. Основы "разговорной грамматики" , чтобы говорить и понимать

Самый простой вариант - иди на курсы - пока невозможен по субъективным причинам.
Посоветуйте что-нибудь

Метки:

Comments

( 51 комментарий — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
princess_sissi
24 авг, 2011 06:35 (UTC)
нет денег или нет времени?
discrepant_girl
24 авг, 2011 06:37 (UTC)
это имеет значение?
(без темы) - princess_sissi - 24 авг, 2011 06:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 24 авг, 2011 09:16 (UTC) - Развернуть
i_am_asenok
24 авг, 2011 07:05 (UTC)
1. Я совершеннейший адепт Розетты Стоун. Это реально работает!=) *тут 2. я ещё делаю такие большие глаза*
3. И фильмы. Фильмы-фильмы, много фильмов, лучше, чтоб ещё и с англ. субтитрами.
4. Читать. Но не "для изучающих язык", а оригинальные книги и газеты.
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:17 (UTC)
спасибо! Пошла искать Розетту :)
(без темы) - niintheworld - 25 авг, 2011 21:29 (UTC) - Развернуть
myworld
24 авг, 2011 07:08 (UTC)
по поводу системы не знаю:(
но когда мужу и мне надо было восстановить язык, помогло просто читать-читать-читать, писать (письма и документы)
Вспомнить - это не выучить с нуля, это проще
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:18 (UTC)
читал со словарем? Мне кажется я с ума сойду, мне чуть ли не за каждым словом надо будет залезать :)
(без темы) - myworld - 24 авг, 2011 11:37 (UTC) - Развернуть
fors_majeur
24 авг, 2011 07:30 (UTC)
учебники Мерфи - простые и понятные для самостоятельного обучения!
ещё бы не ленится :)
но может ты со своей энергией и меня заразишь :)
без практики тяжело, вот неделю была в Норвегии и то, все, что там произнелось - запомнилось с ходу и было НАДО, и было Интересно, что важно для меня.
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:18 (UTC)
а ты учишь язык? У тебя он на каком уровне?
(без темы) - fors_majeur - 24 авг, 2011 12:04 (UTC) - Развернуть
(Удалённый комментарий)
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:19 (UTC)
Ага, спасибо!

Нее, работать не хочу :) Просто язык нужен уже, пора заняться, пока время и возможность есть
jane_smith
24 авг, 2011 07:47 (UTC)
Бонка фтопку
если надо переводить пассивный язык в активный, лучше всего слушать ВВС/CNN фоном целый день
dziuboczka
24 авг, 2011 08:16 (UTC)
полностью согласна!
хотела написать, что начинай смотреть англоязычные каналы и читать что-то на английском (желательно не газеты, т.к. там лексика специфическая и с жизнью имеет мало общего)
(без темы) - discrepant_girl - 24 авг, 2011 09:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - radostik - 24 авг, 2011 11:47 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 24 авг, 2011 11:48 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 24 авг, 2011 09:20 (UTC) - Развернуть
petite_enfante
24 авг, 2011 07:51 (UTC)
Кать, нужна не просто лексика, а нужно общение на этой лексике. И желательно конечно с носителем языка - но это я так... отвлеклась. Для начала я думаю, сядь на той же кухне - посмотри вокруг - видишь предметы, запиши их на русском языке - против них выпиши существительные из словаря и не поленись прочитай какие есть выражения с этими словами. Готовишь - вспомни как что называется, скажи в слух если надо. Дальше тоже самое с другими комнатами, дальше на улице, в магазине, в банке, в садике, в машине, в больнице и.т.д.

Смотри фильмы по возможности на английском языке - знаю нудно, можно уснуть. Но кто сказал, что будет легко? Нравяться сериалы, смотри их на языке - опять же лексика, любимые герои и разговорный язык.

Я грамматику плохо знаю, говорю как чувствую, пишу редко - но стараюсь правильно. Лексики много знаю, однако когда на английском разговариваю язык иногда честно заплетается :))))))

И еще один момент, если со мной или не дай БОГ с моими родными что то случается, для помощи я сначала читаю Американские сайты и словари - а потом уже на русском. Поэтому с врачами, банковскими работниками, парикмахерами я свободно разговариваю о проблеме и нуждах.
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:23 (UTC)
Спасибо, от тебя эти советы особенно ценны!

Конечно же, нужно общение. Но чтобы это общение начать хотя бы с мужем, нужна лексика. У меня она на таком примитивном уровне, что надо, надо восстанавливать :(

Только хотела спросить, можно ли тебе письма на английском писать, но ты говоришь, что и сама пишешь редко ))))
nburik1979
24 авг, 2011 08:13 (UTC)
По своему опыту изучения иностраннного языка (не английский, но все же...)могу сказать, что лучше всего общение, фильмы, чтение. Общения, я так понимаю, на данный момент у тебя нет, остаются фильмы и чтение. Фильмы-это восприятие на слух и правильное произношение, а так же словарный запас, то, что тебе нужно. А вот чтение-это огромный словарный запас.
Но ни в коем случае не поступай так: Смотришь фильм, вроде понятно,не каждое слово, но обший смысл догадалась. Нет, так язык не выучишь. Переводи КАЖДОЕ слово, ищи его другие значения. Если нужно- останови фильм несколько раз, переведи фразу, представь себя в этой ситуации, повтори, придумай похожий диалог или повтори тот, что слышала в фильме.
Теперь чтение- вот тут не ленись, а переводи аналогично, как из фильмов КАЖДОЕ слово. Учи эти слова. Когда я учила иврит, то именно так и поступала. При чтении переводила каждое слово и новые слова записывала в блокнот. Как только у меня накапливалось 10 новых слов я чтение прекращала и начинала учить эти слова. Брала маленький блокнот и записывала туда все 10 новых слов. Учила их наизусть. Но! не просто учила, а представляла эти слова. Например слово "яблоко". Я не учила по схеме" тапуах-яблоко", то есть не учила свой мозг переводу на русский, а именно представляла яблоко и постоянно это повторяла. То есть, слыша слово "тапуах", я тут же представляла яблоко, а не переводила это на русский и лишь затем представляла. Так я учила себя думать на иврите.
Короче, записала эти 10 новых слов. И только когда я была уверенна, что знаю их на 100% я продолжала чтение книги и выписывала новые слова.
Очень важно погрузиться в атмосферу языка, параллельно и читать и смотреть фильмы. И не лениться!!!!!!!Делать это постоянно, поначалу будет тяжело и каша в голове, зато потом, очень быстро, кстати, все наладиться и ты будешь собой гордиться!
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:25 (UTC)
Спасибо! Спасибо тебе огромное! Надо определиться с книгой, ведь нужен оригинал по идее, а не вылизанные переводы. Может Гарри Поттера возьму в оригинале, говорят там язык легкий и понятный

И про систему спасибо, мне кажется, что так и надо учить!
(без темы) - nburik1979 - 24 авг, 2011 09:55 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 24 авг, 2011 10:03 (UTC) - Развернуть
(без темы) - myworld - 24 авг, 2011 11:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - jane_smith - 24 авг, 2011 11:45 (UTC) - Развернуть
(без темы) - discrepant_girl - 24 авг, 2011 11:48 (UTC) - Развернуть
vollig_allein
24 авг, 2011 08:26 (UTC)
Если надо вспомнить всё грамматику, рекомендую Мёрфи или Хьюингса, рекомендованы Кэмбриджем и мной :) С лексикой труднее, ибо везде какие-то шаблоны предлагаются. Можно попробовать "Everyday English" Дроздовой, там вокабуляр хороший. Я ещё сижу на livemocha - сайте, где можно самостоятельно обучиться любому языку и пообщаться с носителями, которые с радостью помогут. В который раз убеждаюсь, что разговорный язык это нечто абсолютно другое.

Ну и плюс книги, фильмы, радио и пр.
Это по умолчанию ;)

Edited at 2011-08-24 08:27 (UTC)
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:26 (UTC)
спасибо, Маш! Обязательно воспользуюсь твоими советами
lyal_k
24 авг, 2011 09:02 (UTC)
Кать, систему наверное не подскажу. Но по опыту могу сказать так, что если есть возможность (ну вдруг) познакомиться с каким нить носителем языка (настоящим носителем) и если с ним общаться постоянно - то это будет и учебник и система и курсы - но только горащдо эффективнее раз в тыщу.
Я сама обчиталась уже книгами детскими (пополняю словарный запас), времена просто в инете нашла и вспомнила.
Но это 5 % от знания английского - я бы на сайте знакомств познакомилась с носителем и пошла бы общаться. Это эффективнее. И еще слушала бы иностранные каналы, чтобы слышать язык.
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:27 (UTC)
Для того, чтобы общаться с носителем, надо хотя бы минимальный запас слов себе создать. Поэтому пока начнут с книг, новостей по тв, фильмов и именно лексики. Спасибо :)
natalia_gr
24 авг, 2011 09:15 (UTC)
Кать, помимо советов выше: читать смотреть слушать,
я порекомендую сайт http://ru.livemocha.com/ там можно и поучить бесплатно и пообщаться. Сама туда частенько заглядываю:))
discrepant_girl
24 авг, 2011 09:27 (UTC)
Спасибо большое :)
daybreak_breeze
24 авг, 2011 12:44 (UTC)
Давай любимые Сумерки на английском пересматривай :))))) И не только сумерки, но все остальные фильмы, которые видела и знаешь, о чем они.

Ну это я так, больше шучу. Дельные советы видела вверху, сама добавить ничего уже не могу.
Кстати, может репетитора на дом?
discrepant_girl
24 авг, 2011 12:59 (UTC)
к нам ездить неудобно, сложно будет найти. Но потом и до этого дойдем, я думаю :)

а про сумерки и прочие на англ я тоже думала :)
muwimuwi
24 авг, 2011 17:45 (UTC)
Тебе уже все дельные советы дали.)) Читать, читать, читать и смотреть фильмы/сериалы на английском. Читать можно что-то вроде "Шопоголика"- там и про отношения, и про покупки,и про деньги, но все легко и весело. Прочитала страницу, выписала ВСЕ незнакомые слова с переводом (делишь страницу пополам), учишь их (попеременно закрываешь пол страницы и проверяешь себя), и только потом читаешь дальше. К середине книги у тебя будет 2-3 незнакомых слова на страницу. Если есть возможность смотреть кино на английском и чтобы подстрочный перевод на нем же был, то это вообще супер- сразу воспринимаешь и на слух и визуально как слово пишется. И очень желателен человек носитель языка (репетитор, друг-знакомый), чтобы "разговориться".
discrepant_girl
25 авг, 2011 05:58 (UTC)
Спасибо ))
А про "Шопоголика" отличная идея, кстати, а то я начала читать О'Генри, тяжеловато
suave_bestia
24 авг, 2011 19:42 (UTC)
Среди тех учебников и пособий,по которым я учу испанский, есть курс "100% аудио испанский",он для прослушки в машине,ну там и тетради к нему прилагаются. Такой же курс есть по английскому.Ты много перемещаешься,думаю, тебе пригодится. Запоминается ОЧЕНЬ БЫСТРО.Еще могу посоветовать ЕШКО. Все это я качала с торрентов, там ЕШКО в полном объеме,и тетради и аудио тоже- только занимайся :) А еще,если вспомню, поищу в сети автора, который издал книгу- словарь английских слов с запоминанием их с помощью ассоциаций.Очень веселая книга, к каждому слову подобрана своя ассоциация. Запоминается- на раз! Конечно,в качестве серьезного учебника это не подойдет, но,я думаю, через игру и развлечение как раз и запоминается легче всего :) Маськ,удачи тебе!
discrepant_girl
25 авг, 2011 06:07 (UTC)
Т.е. этот аудио курс называется "100% аудио английский", я права?
Надо поискать. А там что, лексика или чего?

Про Ешко я тоже думала, но мне кажется это такая фигня )) Или нет?
(без темы) - suave_bestia - 25 авг, 2011 09:06 (UTC) - Развернуть
olga_lifetime
25 авг, 2011 15:38 (UTC)
Я про учебники Бонка вообще ничего не знаю ))))
По чем я учила, кроме куросв - оооочень помог сайт englishtips.org - там кууча офигенных материалов для изучения для скачивания.
НУ и фильмы нужно смотреть на английском, что-то любимое - пересматривать, пересматривать и с каждым разом почувствуешь, что лучше будет.
И еще я бы посоветовала начать адаптированной литературы и читать ее - так интересней. У Пингвин, МакМилан издательств есть книги начиная с начального уровня и идут дальше - мне они ооочень нравились. Из можно скачать с сайта, ссылку на который я дала :)
discrepant_girl
25 авг, 2011 17:29 (UTC)
спасибо, друХ ))
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 51 комментарий — Оставить комментарий )

Profile

девушка в шляпе
discrepant_girl
Екатерина
free counters

Метки

Разработано LiveJournal.com