"Оглядываясь сегодня на те годы, я обнаруживаю, что у нас было до странности мало наглядного материала, который помог бы представить, как жили люди в лагерях и как их уничтожали. Аушвиц был нам известен лишь по воротам с их надписью, по многоярусным деревянным нарам, кучам волос, очков и чемоданов; Биркенау - по арочной башке с боковыми порталами и подъездным железнодорожным путям; Берген-Бельзен - по горам трупов, найденных и сфотографированных союзниками после освобождениея лагеря. Были известны некоторые свидетельства заключенных, но большинство их было опубликовано сразу после войны или появилось снова в 80е годы, а в промежутке издательства к ним не обращались. Теперь есть множество книг и кинофильмов, лагерная жизнь стала частью тех представлений, которыми мы сообща дополняем нашу реальность. Наша фантазия освоила мир концлагерей, а с тех пор как по телевидению прошел сериал "Холокост", в кинотеатрах были показаны "Выбор Софи" и особенно "Список Шиндлера", мы не только освоились в нем, но даже начали кое-что присочинять и разукрашивать.
В те же времена фантазия молчала, ибо казалось, что потрясение, которое не может не вызывать мир концлагерей, несовместимо с игрой фантазии. Она лишь снова и снова возвращалась к немногочисленным снятым союзниками фотографиям или свидетельствам бывших заключенных, пока все это не застыло в виде расхожих клише."
(с) Бернхард Шлинк "Чтец"

Я немного боялась ее читать. Когда-то давно я увлекалась темой войны и много читала про концлагеря. Одна из перевернувших меня книг - "Выбор Софи" Стайрона. С тех пор я не могла ничего читать или смотреть на эту тему. Слишком страшным все это казалось,  не укладывалось в голове.
"Чтец" - потрясающая книга. Очень хочу теперь (только теперь, после прочтения!) посмотреть экранизацию. Пишет Шлинк очень легко. Я утонула в книге с первой же строчки. И как оказалось - я зря боялась ее читать. Там - история любви. Странной, невозможной. Между 15летним юношей и 36летней женщиной. О том, как эта любовь прошла все фазы и что из этого получилось. Нельзя принять чью-то сторону. Прочитав, я долго сидела и пыталась понять и его и ее. Но все настолько неоднозначно.
Сцена в церкви с рушащимися балками - ужасна. Дыхание сбивается... Кажется, что ты слышишь запах гари... Пишу, а сама в мурашках...

Рекомендую! Книга с большой буквы! Однозначно прочитаю всего Шлинка
10 из 10